Reborn Rich เป็นซีรีส์ประเทศเกาหลีผลงานปัจจุบันของ ซงจุงกิ ที่เป็นที่ตั้งตารอรอของแฟน ๆ มายาวนาน
รวมทั้งเมื่อได้ออกฉายในตอน 2 เดือนสุดท้ายของปี ก็ได้กระแสตอบรับถล่มทลาย รวมทั้งยิ่งเป็นที่พูดถึงมากขึ้นเรื่อย ๆ ในทุก ๆ ตอนที่ออกอากาศ
เกี่ยวกับเรื่องราวของ ยุนฮยอนอู ชายที่เคยเป็นคนที่ทำงานรับใช้ตระกูลแชบอลอย่างภักดี และสุดท้ายถูกฆ่าตายอย่างไร้เยื่อใย
ได้เกิดใหม่เป็น จินโดจุน หลานชายคนสุดท้องของตระกูลแชบอล และก็พยายามจะหาคำตอบว่าใครคือคนที่ฆ่าเขา
ล่าสุดซีรีส์ทำเรตติ้งพุ่ง ก้าวขึ้นเป็นซีรีส์ประเทศเกาหลีที่ทำเรตติ้งสูงที่สุดในปี 2022 และก็ดูมีแนวโน้มที่จะสร้างสถิติใหม่อย่างสม่ำเสมอกระทั่งจะถึงบทสรุปของเรื่อง
ความฮอตของซีรีส์เรื่องนี้ เป็นที่มาของการจัดงานแถลงข่าว “Reborn Rich Exclusive Press Conference with Song Joong Ki”
เมื่อวันที่ 7 เดือนธันวาคมที่ผ่านมา ณ Resorts World Sentosa ประเทศสิงคโปร์
อะไรที่ทำให้ ซงจุงกิ ตัดสินใจแสดงซีรีส์เรื่องนี้
“เหตุผลแรกเลยเป็น นักเขียนบท ครับ ผมไว้ใจเธอ รวมทั้ง ผมไว้ใจการเขียนบทของเธอครับ และผมเคยร่วมงานกับเธอมาก่อนแล้วหนึ่งเรื่องเป็น “Sungkyunkwan Scandal” ครับ ด้วยเหตุผลดังกล่าวผมไว้ใจเธอ แล้วก็อย่างที่สองเป็น การมีนักแสดงอีซองมินเป็นนักแสดงในซีรีส์ครับ ซึ่งผมได้บอกไปก่อนหน้าที่ผ่านมาแล้วในงานแถลงข่าว แล้วก็อีกอย่างเลยก็คือผมรู้สึกว่าผมถูกใจเนื้อเรื่องแนวนี้นะครับ ผมชอบ Reborn Rich ตรงที่มันไม่ใช่การล้างแค้นแบบทั่ว ๆ ไป ผมไม่ได้โฟกัสที่การเกิดใหม่ (Reborn) เลยครับ ผมจุดโฟกัสเกี่ยวกับความเป็นครอบครัวครับ
จินโดจุน ตัวละครของผมสนใจเกี่ยวกับการทำอย่างไรให้ครอบครัวที่เป็นสุข ผมเลยโฟกัสกับสิ่งนี้ครับ ผมว่าผมชอบเกี่ยวกับเรื่องราวของมนุษย์ครอบครัวครับ อย่างได้แก่ ภาพยนตร์เรื่องโปรดของผมคือ Legends of the Fall ซึ่งทำให้เราได้รู้สึกถึงอารมณ์ต่าง ๆ มากมาย ทั้งความริษยา ความทะเยอทะยาน ความรัก แล้วก็การแข่งขันแย่งชิงกันภายในครอบครัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ครับ หรืออย่างยกตัวอย่างเช่นตอนนี้ผมกำลังดูเรื่องซีรีส์ The Crown ใน Netflix ครับ ซึ่งเป็นซีรีส์ฝั่ง British น่ะครับ อย่างไรก็ตามจะแบบไหนก็เป็นประเภทหนึ่งของความเป็นครอบครัวครับ ซึ่งผมมีความรู้สึกว่าผมชอบเนื้อหาแนวนี้ครับ ซึ่งเมื่อผมได้อ่านบทเรื่องนี้ในหนแรก ผมถูกใจกับเรื่องราวพวกนี้หลายส่วนเลยครับซึ่งไม่เกี่ยวกับการเกิดใหม่เลย เป็นการเกิดใหม่เป็นแค่เพียงส่วนหนึ่งที่ทำให้เรื่องน่าสนใจนะครับ ด้วยเหตุว่ามันเพิ่มความเป็นแฟนตาซีเข้าไป”
คุณคิดเห็นอย่างไรที่บทบาทนี้ทำหลายคนคิดถึง คังมารู ในซีรีส์ Innocent Man
“จริง ๆ แล้วมีนักข่าวท่านหนึ่งก่อนหน้านี้ที่ผ่านมาก็ได้ให้ผมเปรียบเทียบบทบาทของคังมารูจาก Innocent Man กับ จินโดจุน ถึงความเหมือนรวมทั้งความแตกต่าง อะไรแบบนี้แบบเดียวกันครับ ผมไม่คิดแบบนั้นนะครับ ผมมีความคิดว่าบางคนจุดโฟกัสที่ตัวละครจาก Innocent Man คังมารู เปลี่ยนไปมากมายด้วยเหตุว่าต้องการล้างแค้น และก็จินโดจุนก็เปลี่ยนแปลงไปมากมายด้วยเหตุว่าต้องการเอาคืนเหมือนกัน ซึ่งผมมีความรู้สึกว่านี่น่าจะเป็นเรื่องที่คล้ายกันครับ แต่ถ้าเกิดพูดถึงรายละเอียดที่มากขึ้น เอาให้เฉพาะเจาะจง มันแตกต่างกันมากเลยครับ ผมคิดว่ามันมีความแตกต่างมาก
แน่นอนครับเรื่องที่เหมือนกันคือ ความต้องการแก้แค้น แต่ว่า คังมารู มีความต้องการแก้แค้นที่เริ่มต้นจากเพียงแค่เรื่องเกี่ยวกับความรักครับ ซึ่งความรักที่เกี่ยวข้องไปถึงผู้หญิงคนหนึ่ง ในขณะที่ จินโดจุน จาก Reborn Rich ความต้องการแก้แค้นของเขามันใหญ่และกว้างกว่านั้นครับ ผมคิดแบบนั้นเพราะคอนเซ็ปต์มันใหญ่กว่าเนื่องจากมันไปเกี่ยวข้องกับความเป็นครอบครัว เกี่ยวข้องกับสังคม และยังเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของเกาหลีจริง ๆ ด้วยครับ ใหญ่กว่ามากเลย เพราะฉะนั้น ถ้าเทียบความแค้นของคังมารูเป็นเรื่องส่วนตัว ความแค้นของจินโดจุนจะเป็นประเภทที่ใหญ่กว่านั้นมากครับโดยกลายเป็นเรื่องของทั้งครอบครัวไม่ใช่เรื่องส่วนตัว ผมคิดแบบนั้นนะ ขอบคุณสำหรับคำถามดี ๆ ครับ”
ซงจุงกิ ได้บทเรียนอะไรจากการแสดงเป็น ยุนฮยอนอู แล้วก็ จินโดจุน ในซีรีส์เรื่องนี้
“แน่นอนครับ ทุกโปรเจกต์ผมได้ทำความเข้าใจเรื่องต่าง ๆ มากมายครับ ตั้งแต่ใหญ่จนกระทั่งเล็กเลย
สำหรับโปรเจกต์นี้ ผมก็ได้เรียนรู้และบางทีเพราะการร่วมโปรเจกต์นี้แหละครับ
ที่ทำให้ผมได้ทราบดีว่า หลักความคิดความศรัทธาของผมมันถูกต้องจริง ๆ ผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งนี้
ผมหมายถึง เมื่อผมได้แสดงบทบาทในโปรเจกต์นี้ ผมได้เห็นการขัดกันมากมายภายในครอบครัว ถูกไหมครับ?
รวมทั้งในโลกเรื่องจริง ก็ไม่ตรงกันแบบนี้มากมายภายในครอบครัวจากเรื่องเกี่ยวกับเงินด้วยเช่นกัน
ผมล่ะโคตรเกลียดมันมาก ๆ เลย ด้วยเหตุนี้ผมได้ทำความเข้าใจอีกครั้ง เงินมันไม่มีค่าอะไรเลย รวมทั้งครอบครัวต้องมาเป็นอันดับหนึ่งเสมอ ซึ่งนี่เป็นสิ่งที่ผมเรียนรู้ครับ
…ว้าว จุงกิ…ความนึกคิดของนายมันถูกนะ นี่แหละผมได้ศึกษามันอีกที ต้องขอบคุณโปรเจกต์นี้เลยครับ
ผมเคยมั่นใจ เดี๋ยวนี้ผมก็มั่นใจ และในอนาคตผมก็จะมั่นใจในความนึกคิดนี้ หรือบางทีอาจเป็นเพราะเนื่องจากผมมีความคิดแบบนี้ โชคดีที่มีพี่ชายคอยสอนผม เขาสอนผมแบบนี้เป็นประจำครับ
เขากล่าวแบบนี้กับผมประจำเลยครับ พี่ผมอายุมากกว่าผมแค่ 2 ปีเอง แต่พี่ผมเป็นเหมือนคุณครูเลยล่ะ เขาเป็นราวกับผู้ช่วยส่วนตัวของผมเลย และผมมีความคิดว่าผมได้ศึกษาจริง ๆ ว่านี่ล่ะเป็นความนึกคิดที่ถูกต้อง ต้องขอบคุณซีรีส์ Reborn Rich เลยครับ Let’s Don’t Fight”
ช่วยอธิบายเสน่ห์ของตัวละครหน่อยได้ไหมว่าเป็นอย่างไร
“มีหลายอย่างมากเลยครับที่เป็นเสน่ห์ของตัวละคร แน่นอนครับ เป็นผมไม่ได้โฟกัสเพียงการกลับมาเกิดใหม่ แต่นี่ก็เป็นหนึ่งในเสน่ห์ของตัวละครนี้ครับ
เพราะว่ามันก็เหมือนกับการเป็นซุปเปอร์ฮีโร่(มีพลังพิเศษ) ใช่ไหมครับ
ด้วยเหตุว่าผมทราบอนาคตของทุกอย่างเลยครับ ใครจะเป็นประธานาธิบดีคนต่อไปเอย บริษัทไหนจะประสบความสำเร็จเอย ตัวอย่างเช่น Amazon , Google หรือบริษัทไหนจะเจ๊งกันบ้าง แล้วก็ยังรู้เพราะว่าปีไหนที่จะเริ่มเกิดเรื่องราวพวกนั้น ผมรู้ทั้งหมดเลยครับ แม้กระทั่งธุรกิจอะไรจะรุ่งจะร่วงตอนไหน ผมรู้หมด นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก ๆ มีเสน่ห์มาก ๆ ครับ
ผมรู้สึกว่า ความสามารถของโดจุน แล้วก็แรงบันดาลใจในการแก้แคนของเขามันใหญ่มากและก็ถูกต้องครับ
นี่เป็นความคิดของผม ผมถูกใจในเป้าหมายของการแก้เผ็ดของเขานะครับ ด้วยเหตุนั้นผมมีความรู้สึกว่านี่คือสิ่งที่เป็นเสน่ห์ที่สุดครับ”
รู้สึกอย่างไรที่บทในซีรีส์เรื่องนี้ มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย
“บอกตามจริง ผมว่ามันน่าสนใจมากครับ ด้วยความที่มันเป็นบทในเชิงพาณิชย์ อย่างสองคือผมรู้สึกงวยงงที่พวกเราใช้เหตุการณ์ในประวัติศาสตร์มากมายของประเทศเกาหลี ซึ่งในเวลานั้นผมรู้สึกงงงันว่าพวกเราสามารถใช้เรื่องเหล่านี้ได้ในเชิงพาณิชย์แบบนี้จริง ๆ เหรอ
เนื้อเรื่องดี เนื้อเรื่องน่าสนใจเลยครับ ซึ่งพวกเราสามารถใช้เรื่องราวที่เกิดขึ้นนี้ เพื่อผลงานซีรีส์เชิงพาณิชย์แบบนี้ได้เหรอ พวกเราใช้ได้เหรอ…ผมคิดแบบนี้เลยครับตอนนั้น พวกเราใช้เรื่องที่เกิดขึ้นจริงได้เหรอ เพราะอาจมีบางคนที่ได้รับผลกระทบจริง ๆ จากเรื่องราวเหล่านี้ บอกตามตรง ผมสับสนมากครับในตอนนั้น เพราะฉะนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะแสดงด้วยความเจ็บปวดจากภายในที่แท้จริงครับ มันก็ใช่แหละครับผมต้องทำ และนั่นคือทัศนคติที่เหมาะสมครับในความเป็นมนุษย์ครับ”
ช่วยบอก 3 คีย์เวิร์ดที่อธิบายความเป็นซีรีส์ Reborn Rich หน่อยได้ไหมคะ
“คีย์เวิร์ดเหรอครับ….ว้าวว ได้เลยครับ อย่างแรกเลยคือ ‘ครอบครัว’ ครับ เพราะว่าครอบครัว คือ สิ่งกระตุ้นในการแก้แค้นของจินโดจุนครับ และอย่างที่สอง คือ ‘การเกิดใหม่’ ครับ พวกเราใช่พลังวิเศษแบบซุปเปอร์ฮีโร่นี้ในการแก้แค้นของโดจุนครับ
และอย่างที่สามคือ ‘คุณอี’ (อีซองมิน) ครับ ในเกาหลี พวกเราเรียกว่า Bromance เคมีที่เข้ากันของ 2 ตัวละครชายครับ และผมชอบความเป็น Bromance ระหว่างคุณปู่และหลานของเขาครับ เพราะมันมีความหลากหลายอารมณ์ ทั้งความแค้น ความทะเยอทะยาน ความอิจฉา รวมถึงเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางสายเลือด และใช่ครับ หลายอย่างเลย ซึ่งพวกนี้แหละครับเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดให้ได้แสดงออกมามาก ๆ และมันหมายถึงความยากในการแสดงออกมาด้วยเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม คุณอีซองมินกับผมร่วมกันทำผลงานออกมาได้ดีมาก ๆ ซึ่งผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่าดีหรือไม่หรอกนะ ยังไงก็ตาม เราร่วมมือกัน และผมรักเขามาก ชอบเขามาก ผมนับถือเขามากในฐานะของมนุษย์คนหนึ่งและในฐานะของนักแสดงคนหนึ่ง และผมยังสามารถได้เรียนรู้สิ่งต่าง ๆ มากมายจากเขาเช่นกัน ผมคิดว่าผมเป็นนักแสดงที่โชคดีที่สุดคนหนึ่งครับ เพราะว่าในเจนของผม ในช่วงชีวิตของผม ผมสามารถได้เจอเขาในฐานะนักแสดงและในฐานะคนทั่วไปด้วยเช่นกัน เพราะฉะนั้นในครั้งนี้สำหรับผม คุณอีซองมิน เป็นแรงบันดาลใจชั้นดีสำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ทุกคน และแน่นอนครับ ผมอยากเป็นนักแสดงที่ดีแบบเขามากยิ่งขึ้นไปอีก นี่จึงเป็นช่วงเวลาที่รู้สึกโชคดีที่สุดของผมเลยก็ว่าได้ และใช่ครับ ผมบอกว่า เขาคือ คีย์เวิร์ดที่ 3 แต่เอาจริง ๆ แล้วผมคิดว่าเขานั่นแหละเป็นคีย์เวิร์ดอันดับแรกเลย”